Красу і велич Мурованих Куриловець оспівують: Ганна Чубач, Василь Гарвасюк, Олена Дорош, Василь Берко, Анатолій Ліщенюк та ін.
Краєзнавчо-осінні забави"Кольорові барви осені"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки в рамках клубу "Калинонька" відбулися краєзнавчо-осінні

забави "Кольорові барви осені", з учнями ліцею № 2 , вчителька Третяк Оксана Григорівна.
Бібліотекарі розповіли дітям


про рідний край, рідне селище - Муровані Курилівці.
Юлія Кухарик зачитала вірш Г. Чубач " Муровані Курилівці", а також розповіла дітям

про красу золотої осені



.
Багатий наш край талановитими письменниками ,
поетами ,які з любов'ю

і шаною оспівували і оспівують наше рідне селище.
Наші юні читайлики підготували "Осінній віршограй

", вони читали про селище, осінь, природу.
Зоя Соболєва та Тетяна Семенова провела з дітками цікаві ігри, розваги, забави та "Осінній серпантин загадок".
Діти

весело гралися, розважалися, відповідали на різноманітні питання.
До слова запросили вчительку Оксану Григорівну Третяк, яка щиро подякувала за цікаво і змістовно проведений краєзнавчий захід.
Для всіх користувачів в бібліотеці оформлено краєзнавчо-мистецьку фото-світлину

з осінньою композицією


"Муровані Курилівці - чарівний куточок Поділля".
Хвилиною мовчання вшанували всіх Героїв України

, які віддали своє життя заради нашого майбутнього.
Наше селище є і буде, квітучим куточком нашого чудового Поділля.
"ВЕЛИКИЙ МАЙСТЕР СЛОВА"
17 вересня відзначається 160 років від дня народження видатного українського письменника, культурного діяча, перекладача, нашого славетного земляка Михайла Коцюбинського.
Михайло Коцюбинський - одна з найяскравіших постатей в українській та усій світовій літературі кінця ХІХ сторіччя. В своїх творах він показав силу й енергію простих трударів, їх нездоланну стійкість у боротьбі за нове справедливе життя, відобразив соціальні і національні
прагнення українського народу, оспівав його високу поетичність.
До ювілейної дати видатного українського письменника в Мурованокуриловецькій селищній бібліотеці організовано книжкову виставку, на якій представлено літературу про М. Коцюбинського: його біографія, спогади видатних людей, а також фотографії та портрети.
Подарунок для бібліотеки
Для відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки напередодні Дня знань

було подаровано книги

українською та англійською мовами нашим земляком , краєзнавцем, кандидатом історичних наук

, доцентом Вінницького державного педагогічного університету ім. М. Коцюбинського Віталієм Анатолійовичем Тучинським і його донькою Світланою Віталіївною , яка проживає в Ірландії.
Перебуваючи у відпусті в Ірландії донька предала книги для нашої
бібліотеки .
Книга була

, є і буде найкращим подарунком

для бібліотеки , дуже приємно, що у такий нелегкий час є такі люди , що дарують щось хороше , корисне для підростаючого покоління

.
Бібліотекарі, наші користувачі безмежно вдячні Віталію Анатолійовичу та Світлані Віталіївні за подаровані книги

. Хочеться , щоб ці книги

прочитало якомога більше дітей , адже вони вчать доброті, розуму, толерантності. Впевнені , що книги

знайдуть своїх читачів та стануть їм корисними і захоплюючими. Бажаємо усім міцного здоров'я, миру

, добробуту, і наснаги на добрі справи. Добро множить добро!Чекаємо усіх у нашій біблотеці.
ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ ЗАХИСНИКІВ УКРАЇНИ
29 серпня 2014 року стався один із найтрагічніших епізодів російсько-української війни – вихід українських воїнів з оточення під Іловайськом. Коли українські військові колонами виходили «зеленим коридором», росіяни порушили домовленості та розстріляли їх.
Ті трагічні події розгорталися саме на полях соняхів, які вже дозрівали. І саме під
цими соняхами сотні Захисників України в боротьбі з ворогом поклали своє життя за Незалежність нашої країни.
Щорічно в цей день ми згадуємо не лише тих, хто загинув під Іловайськом, а й вшановуємо пам’ять усіх полеглих Захисників і Захисниць України в сучасній російсько-українській війні, починаючи з 2014 року.
Працівники Мурованокуриловецької селищної бібліотеки підготували добірку книжкових видань, які відтворюють незламність волі й духу українських воїнів та є свідченням кровопролитної боротьби за майбутнє нашої держави.
До Вашої уваги відеоогляд «Книги незламності».
Зараз такі книги дуже нам потрібні, бо з цієї війни ми маємо вийти іншими людьми: гордими за свій народ, мову, культуру, літературу, свідомими і розумнішими, ніж будь-коли. Маємо зробити все, щоб зберегти та зміцнити пам’ять про полеглих Героїв на багато поколінь вперед.
«Україна: єдина, непереможна»
В рамках святкування Дня Прапора та Дня Незалежності України та з метою національно-патріотичного виховання громадян в Мурованокуриловецькій селищній бібліотеці діє книжково-мистецька інсталяція «Україна: єдина, непереможна». Виставка об’єднала в собі книги, в яких описана історія нашої країни, книги про символи національної та державної
величі, а також захоплюючі розповіді, присвячені людям, які вплинули на розвиток боротьби за незалежність.
Проведено патріотичну бесіду «Краса та велич символів державних» та історичний екскурс «Шлях до Незалежності довжиною в історію». Користувачів бібліотеки ознайомлено з історичними фактами створення незалежної України та з національною символікою нашої держави.
Патріотична інформина "Державні символи України"
З нагоди 33-річниці Дня Незалежності України та Дня Державного прапора

у відділі обслуговування дітей та юнацтва

селищної бібліотеки в любительському об'єднанні "Юний патріот" бібліотекарі підготували та провели патріотичну інформину "Державні символи України".
Діти отримали цікаву , пізнавальну інформацію про державні символи нашої країни та традиції українського народу.
Вони з задоволенням відповідали на питання вікторини " Україна - рідний край".
В бібліотеці влаштовано книжково -патріотичну експозицію

"Моя країна - Україна

" , на якій представлена література з історії України, її історичні постаті, українські символи та духовну велич держави.
Зараз у кожного з нас одна спільна мрія Мир на рідній землі, берегти Незалежність, здобувати омріяну Перемогу. Разом ми зможемо здійснити наші мрії та зробити нашу країну кращою та щасливішою.
Літні читання "Літо! Книга! Я і друзі!"
Літо триває...

У любителів читання

немає жодних перерв та перешкод у спілкуванні з книгою.
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки відбулися літні читання "Літо! Книга! Я і друзі!" з дітьми нашого селища, внутрішньо переміщеними особами, та дітьми, які приїхали відпочивати до своїх родичів. Діти читали книжки, малювали, ліпили з пластилину, гралися , знайомилися з новими надходженнями та періодичними виданнями.
Тренінг з психологічної стійкості
15 серпня 2024 року в читальній залі Мурованокуриловецької селищної бібліотеки

було проведено тренінг

з психологічної стійкості «Провідники змін» від команди Фонд Маша.
Тренери Марія Добровінська та Тетяна Кереселідзе проводили тренінг для бізнесу, викладачів різних факультетів університетів

, вчителів ліцеїв, представників медицини

та урядовців.
Експертка і тренерка Тетяна Кереселідзе

та ко-тренерка і менеджерка Марія Добровінська протягом
декількох годин тренінгу налаштовували учасників на пошук ресурсів стресодолання адже в кожної людини існує свій потенціал, досвід у подоланні стресової події в шести напрямах:
- віра, переконання, цінності, філософія життя;
- соціальні зв’язки, соціальна підтримка, соціальна приналежність, спілкування


;
- уява, мрії, спогади, творчість

.
- розум, пізнання, когнітивні стратегії

;
- фізична активність

, тілесні ресурси.
Дякуємо команді ГО “Фонд Маша” за цікавий та пізнавальний тренінг.
Патріотичні читання "Молоді! Творчі, активні, креативні..."
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки у рамках Молодіжного простору "Діалог" відбулися патріотичні читання "Молоді! Творчі, активні, креативні..." з молоддю селища.
Патріотичну зустріч розпочали вшануванням Героїв хвилиною мовчання

. Бібліотекарі Соболєва З.В, Кухарик Ю.А. розповіли про свято молоді. Це свято юності, літа і позитиву - гарна нагода привітати юнаків і дівчат, а також усіх хто молодий
душею. Свято творчості й натхенення, енергії і запалу, пізнання і самоствердження, любові і романтики

. Провели цікаву патріотичну вікторину "Знавці незламної країни


" та гру "Спіймай своє право". Учасники зустрічі були активними та позитивними.
Молодь з захопленням та задоволенням читали патріотичну поезію: про Україну

, рідний край, українську мову та сучасні події в Україні.
В бібліотеці влаштовано книжково-патріотична експозиція "Молодь: на хвилях читацьких захоплень", яку пропонуємо переглянути та завітати до нас.
День молоді
Це свято дуже важливе для нашої держави

. Адже саме молодь є основною рушійною силою позитивних змін та перетворень, які відбуваються сьогодні в Україні.
Для молоді селища це свято стало приводом зустрітися та чудово провести час в Мурованокуриловецькій селищній бібліотеці. Тут для них організовано та проведено молодіжну тусовку «Бібліотека об’єднує молодь». Молодь знайомилася з роботою абонемента та читальної зали бібліотеки.
Їхній увазі запропоновано книжкову виставку «Молодіжний книжковий мікс»

, яка включила в себе цікаві видання

, що користуються популярністю.
Краєзнавчий літературно-біографічний екскурс познайомив молодих читачів з творчістю талановитих земляків: Ганни Чубач, Василя Гарвасюка, Тетяни Коноваленко, Олени Дорош та інших.
Учасники тусовки виявили бажання почитати українські та світові бестселери


. У бібліотеці наші відвідувачі охоче згадували свої улюблені книги


.
Ось яка неочікувана, розмаїта і напрочуд цікава фотосесія

у нас вийшла.
Не зволікайте - поспішайте мерщій до бібліотеки для спілкування та інтелектуального відпочинку!
Всесвітній день протидії торгівлею людьми
30 липня бібліотекарі селищної бібліотеки взяли участь у акції приуроченій Всесвітньому дню протидії торгівлею людьми.
Спільно з представниками відділу соціального захисту селищної ради організували інформаційно-консультативний пункт, де було оформлено виставку інформаційних матеріалів “Зупинимо торгівлю людьми разом!”.
«ОЛЕНІВКА – БІЛЬ, ЯКИЙ НЕ ВЩУХНЕ З РОКАМИ»
Два роки тому, у ніч з 28 по 29 липня 2022 року російськими окупаційними військами було здійснено теракт на території колишньої Волноваської виправної колонії №120 поруч з с. Оленівка Донецької області, під час якого загинули українські військовополонені – захисники «Азовсталі». Це терористичний акт, злочин, який порушує всі міжнародні конвенції щодо наших полонених, які вийшли з Маріуполя, не щоб вмирати, а зберегти життя.
Пам'ятаємо про кожного загиблого. Ви справжні сталеві герої. І назавжди в наших серцях.
До вашої уваги книжкова виставка-перегляд, яка влаштована у читальній залі селищної бібліотеки.
«ВОНА ХОТІЛА ЖИТИ І ТВОРИТИ»
25 липня виповнюється 40 років від дня народження поетеси-землячки Тетяни Коноваленко.
Народилася 25 липня 1984 р. у м. Вінниці. Проживала у с. Котюжани Мурованокуриловецького (тепер Могилів-Подільського) району. Вчилась на філологічному факультеті Вінницького державного педагогічного університету. Працювала бібліотекаркою, викладала у школі.
Авторка прижиттєвих збірок лірики: «Алея життя» (2007), «Ніч білих квітів» (2010), «Невидиме листя» (2012),
«Закохана в життя» (2015) і посмертної «Я – життя» (2021); публікацій в періодиці.
Лауреат літературної премій «Кришталева вишня» (2007), міжнародної україно-німецької ім. О. Гончара (2009), М. Стельмаха (2012).
Член НСПУ з 2013 р.
Муровнокуриловецька селищна бібліотека пропонує краєзнавчий міні-дайджест про життя і творчість поетеси та запрошує ознайомитись з її книгами, які є у фонді селищної бібліотеки.
Бібліотечні гостини
До відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки завітали на екскурсію вихованці дитячого садочка"Сонечко" з вихователями Липчук Світлана Миколаївна, Гнатюк Оксана Вільямівна, Мельник Людмила Миколаївна. Діти з задоволенням відповідали на запитання, переглядали книжечки, гралися, розважалися, цікаво провели своє дозвілля під час зустрічі.
В бібліотеці для всіх дітей влаштована книжково-ілюстративна літня експозиція "Барвисте книжкове літо".
БОРИС ГУМЕНЮК: З ЛЮБОВ’Ю ДО РІДНОГО КРАЮ
15 липня в читальній залі Мурованокуриловецької селищної бібліотеки відбулася зустріч з нашим земляком, дипломатом, професором, завідувачем кафедри історії міжнародних відносин та гуманітарних студій Українського державного університету імені М. П. Драгоманова, ректором Дипломатичної академії України при МЗС України (1996-2003р.р., 2007-2012 р.р.). Надзвичайним і Повноважним Послом, членом Спілки слов’янських письменників України, Заслуженим діячем науки і техніки України – БОРИСОМ ІВАНОВИЧЕМ ГУМЕНЮКОМ. Разом із Борисом Івановичем на зустріч прибули його дружина та друзі однодумці.
На зібрання були запрошені начальник відділу культури, молоді та туризму селищної ради Валентина Веклюк, педагоги, історики, краєзнавці, бібліотекарі та жителі громади.
Ведуча заходу завідуюча відділом обслуговування користувачів Наталія Варгоцька представила і запросила до слова автора книг.
Борис Іванович розповідав про свій життєвий шлях та особисті історії, презентуючи присутнім свої книги: «Патріарх», «Із щоденника посла України» та «Слово – зброя дипломата».
Зустріч відбулась у піднесеному настрої, автор подарував для користувачів бібліотек підбірку літератури. Учасники мали можливість отримати його книги з автографом.
Подібні зустрічі є важливими не лише для популяризації літератури, але й для підтримки морального духу через особисті історії та творчість, що відображає актуальні проблеми та виклики сучасної України.
Година веселого настрою
Бібліотекарі відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки на затишній галявині провели годину веселого


настрою "Читай! Грай! Відпочивай!".
Дітки малювали, читали, грали в ігри, розгадували кросворди. Час пройшов весело та цікаво!
Читайте, грайте, пізнавайте разом з бібліотекою!
"Маємо право, мати право"
Є дати, які укріплюють націю, виражають дух народу, символізують його славне минуле, сьогодення й майбутнє.
До їхнього числа, безумовно належить День Конституції України

– свято волі, миру і доброї злагоди всіх громадян на основі закону і справедливості.
Бібліотекарі відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки оформили правову викладку "Маємо право, мати право", а користувачі доповнили її гарними розмальовками.
Майстер-клас по виготовленню еко-картин
У відділі обслуговування дітей та юнацтва

селищної бібліотеки в гуртку " Веселі умільці" відбувся майстер-клас по виготовленню еко-картин "Літні барви


".
З літнім настроєм та креативними ідеями діти

взялися до роботи. У пригоді стали дарунки літа : квіти

, трави

, злакові рослини

. Юні умільці

мали нагоду творити, фантазувати, гарно провести час та поспілкуватися з друзями

.
Картини зроблені дитячими руками вийшли красивими та оригінальними

.
У бібліотеці діє книжкова виставка "Літня подорож у книжкове королівство" .
ЛІТНЄ МЕНЮ ЗА ШКІЛЬНОЮ ПРОГРАМОЮ
Влітку під час відпочинку можна гарно підготуватися до наступного навчального року – прочитати безліч цікавих та необхідних книг.
До вашої уваги програмові твори українських та зарубіжних письменників рекомендованих для читання у 10-11 класах.
Всім бажаючим пропонуємо відшукати у таємничих книжкових лабіринтах селищної бібліотеки свою найцікавішу книгу для літнього читання!
"Діти мають навчатись, книжки любити й розвиватись!"
До відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки завітали учні

2 класу ліцею № 2 , вчителі Оксана Паламар, Світлана Баланюк.
У рамках літературно-мистецького клубу "Джерельце" відбулася пізнавальна година "Діти мають навчатись, книжки

любити й розвиватись!" та оформлено літературну композицію "Ми твої діти - ми твої квіти, ми України

надія одна !".
Книга

- є одним із головних засобів навчання . Дитина яка читає, гарно
навчається , відповідає, думає, аналізує, творить...
Бібліотекарі ознайомили дітей з новими, цікавими книгами "Нові книги - нові друзі", які отримала бібліотека. Діти переглянули нові книги, отримали душевну насолоду і задоволення, взявши книги для читання влітку.
Всі поділилися своїми емоціями та враженнями від чудових книг.
Бібліодворик
Міжнародний день захисту дітей - найпрекрасніше свято радості



, надії, віри, сподівання. Кольоровими, веселковими

барвами засяяв бібліодворик " Ми діти

твої Україно

!".
У перший день сонячного

літа бібліотекарями селищної бібліотеки було влаштовано цікаві локації, фотозони

" Нам дарує літо - дзвінкий , дитячий сміх!

". Діти з задоволенням малювали

казкових героїв, ліпили вироби з пластеліну , складали конструктори, розвивали свою фантазію,
творчість та здібності.
Для всіх була оформлена святково-літературна


екпозиція "Барвисте книжкове літо

", на якій представлено розмаїття цікавих, яскравих, нових книг, яку діти переглядали з захопленням.
Дітки отримали емблемки "День захисту дітей " та солодощі

.
Свято пройшло цікаво, пізнавально, змістовно з іграми та розвагами.
23 ТРАВНЯ - ДЕНЬ ГЕРОЇВ
Свято встановлене на честь українських вояків - борців за волю України, лицарів Київської Русі, козаків Гетьманської Доби, гайдамаків, опришків, січових стрільців, вояків Армії УНР, ОУН-УПА, а також героїв Небесної сотні та військових ЗСУ, які віддали свої життя у повномасштабній російсько-українській війні за свободу України.
На знак пам’яті патріотів України селищна бібліотека підготувала коментовану патріотичну літературну виставку
«Герої не вмирають, допоки пам’ять про них жива». Крокуючи сьогоденням, відчуваючи біль, скорботу і гордість за наших героїв, в інформаційному центрі займають особливе місце, папки-досьє: «Загиблі герої Мурованокуриловеччини» та «Вони віддали життя за незалежну Україну». В них зібрані світлини та інформація про наших загиблих героїв-земляків.
Герої та Героїні несправедливої, підступної, агресивної війни російської федерації проти України надихаються прикладами мільйонів наших попередників, які розбудовували Україну протягом більше тисячі років. Честь і слава тим, хто нині стоїть на рубежах і оберігає наш спокій.
ДЕНЬ НОВОЇ КНИГИ В МУРОВАНОКУРИЛОВЕЦЬКІЙ СЕЛИЩНІЙ БІБЛІОТЕЦІ«ЧИТАЄМО СУЧАСНУ УКРАЇНСЬКУ КНИГУ»
Це особлива подія, коли книгозбірня презентує своїм відвідувачам найсвіжіші видання. Він завжди очікується з нетерпінням, адже поціновувачі читання мають змогу ознайомитися з новими книгами і взяти їх для читання.
Протягом всього дня бібліотекарі інформували своїх користувачів про нові надходження. Всіх, хто не уявляє своє життя без книги та читання і слідкує за
новодруками.
Читайте хороші, правдиві, справжні книги, не сумуйте, самовдосконалюйтесь і, звісно ж, – бережіть себе та близьких!
День вишиванки
Щороку, у третій четвер травня, відзначається міжнародне свято - День вишиванки.
Вишиванка – це наша історія, релігія, давнє мистецтво наших предків, душа нашого народу. У ній зашифровано генетичний код української нації.
Хрестик за хрестиком, вишиванки утворюють нашу національну броню!
В читальній залі Мурованокуриловецької селищної бібліотеки організована книжкова виставка-берегиня «Вишиванка – символ України», яка знайомить користувачів з
традиціями та тонкощами вишивки української сорочки.
Особливе значення День вишиванки має цьогоріч, в умовах триваючої російської агресії. Одягнена 16 травня вишиванка стане символом незламності українського духу. Вишиванка єднає українців. Наш патріотизм допомагає захищати Україну та робити її сильною та вільною.
Пам'ятаймо, що ми – Українці й зможемо все!
День Європи
9 травня в Україні відзначається День Європи, як день спільних цінностей, спільної історії всіх націй континенту.
День Європи – це символ започаткування нової успішної моделі мирної співпраці між державами, що ґрунтується на спільних цінностях: свободи, демократії, поваги до прав людини, верховенства права, та враховує інтереси всіх учасників.
Познайомитись ближче з Європою, її країнами та народами, природою, історією, традиціями та пам’ятками можна з
книг та брошур виставки-подорожі «Разом з книгою країнами Європи», яка оформлена в читальній залі Мурованокуриловецької селищної бібліотеки. Також, дорослих користувачів та читачів юнацького віку зацікавлять кращі художні твори відомих європейських письменників.
"Великдень іде- свято в душі несе!"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки в рамках краєзнавчо-народознавчого клубу "Калинонька" відбувся Великодній етнодень "Великдень іде- свято в душі несе!" з учнями 3-А класу ліцею № 1, вчителька Кравчук Ліда Вікторівна.
Зоя Соболєва ознайомила дітей з одним з найбільших християнських свят - Великоднем. Це світле і радісне свято Воскресіння Сина Божого - Ісуса Христа.
Юлія Кухарик розповіла легенду про Великдень, традиції і
звичаї, які проводяться протягом тижня перед Великоднем.
Діти підготували Великодні привітання та вірші, які читали з великим бажанням та задоволенням . Також діти брали активну участь у Великодніх іграх розвагах: "Великоднє яєчко", "Знайди пару", "Розмалюй писанку" та "Великодній кошик". Вони були активними, дружніми, веселими, виконували завдання з великою радістю.
Тетяна Семенова підготувала сувенір "Великодній кролик

" , влаштувала святково-великодню композицію "Барви Великодня".
Вчителька подякувала бібліотекарям

за пізнавальний , змістовний, цікавий Великодній етнодень. Всім присутнім вручили сувеніри та солодощі


.
Панорама пам'яті "Відлуння Чорнобиля"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки для всіх користувачів влаштована літературно-екологічна

панорама пам'яті "Відлуння Чорнобиля".
Чорнобильська катастрофа залишила невиліковні рани в серцях багатьох людей і мала надзвичайно великий вплив на навколишнє середовище.
26 квітня ми вшановуємо пам'ять про загиблих героїв, які віддали свої життя , борючись з наслідками аварії, а також всіх, хто постраждав від цієї катастрофи.
Сьогодні події, які відбуваються в Україні ставлять світ під загрозу нової катастрофи , маштаби якої можуть перевищити аварію на Чорнобильській АЕС.
Тож збережемо природу, за чисте довкілля подбаємо разом!
ЧОРНОБИЛЬ – ДОВГИЙ СЛІД ТРАГЕДІЇ
26 квітня 2024 року виповнюється 38 років з дня аварії на Чорнобильській АЕС. Ця катастрофа залишила невиліковні рани в серцях багатьох людей і мала надзвичайно великий вплив на навколишнє середовище та життя мільйонів людей.
Працівниками Мурованокуриловецької селищної бібліотеки підготовлено для перегляду книжкову виставку «Чорнобиль – довгий слід трагедії». Тут ви ознайомитись також з книгами про наших земляків-Мурованокурилівчан, які брали участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
БУКЕТИКИ ДО ВЕРБНОЇ НЕДІЛІ
Одним із народних символів в Україні є верба. Шанують її й жителі нашого краю. Ніжні котики несуть до церкви і освячують в неділю перед Великоднем. Ця неділя так і називається Вербною.
24 квітня кожен охочий взяв участь у майстер-класі із декорування вербових гілочок, який організували бібліотекарі Мурованокуриловецької селищної бібліотеки. Це зовсім не складно і дуже надихає. Зроблений своїми руками букет до вербної неділі
налаштовує на свято, спокій і рівновагу.
Аромат вербових гілочок, тепла привітна атмосфера, дух творчості і багата фантазія учасників – все це вилилося у неповторні вироби, наповнені весною, красою, добром.
Творчий захід носив ще й благодійну мету: його учасники долучилися до збору коштів на підтримку Збройних сил України.
НЕ Я Б'Ю – ВЕРБА Б'Є, ВІДНИНІ ЗА ТИЖДЕНЬ ВЕЛИКДЕНЬ
Верба завжди мала особливе значення для українців. До свят її прикрашали виключно жінки і дівчата. Для вербових букетів традиційно готували гілочки верби з пухнастими котиками. Для красивого букета брали не менше десяти-дванадцяти гілочок (парність чи непарність тут неважлива). Гілочки однакової довжини складали в тугий пучок і обмотували лляною шнурівкою в напрямку за сонцем. Букет прикрашали квітами, миртом, травами і йшли
освячувати в церкві. Після освячення гілочками верби вже не ділилися – букет несли додому і ховали за образами як оберіг. А освячену вербу з попереднього року ні в якому разі не можна було викидати – її спалювали.
Про традиції свята ви дізнаєтесь, ознайомившись з тематичною книжковою виставкою, яка влаштована в читальний залі селищної бібліотеки.
День довкілля
Збереження навколишнього середовища - це головна проблема ХХІ століття. Щоб привернути увагу до цього питання, в Україні щороку в третю суботу квітня відзначається національне екологічне свято — День довкілля.
На жаль, на нашій землі триває війна, тому щодня ми дізнаємося про нові злочини, вчинені російськими окупантами. Серед них найбільшу загрозу для майбутнього як України, так і більшості країн світу становлять злочини проти довкілля. Наш обов’язок сьогодні – дбати про
природу, щоб зберегти її для себе та своїх нащадків!
Кожен українець, небайдужий до проблем природи, має зробити свій внесок у спільну справу, щоб з чистою душею та затишним довкіллям вітати весну.
З метою поширення екологічних знань, підвищення рівня суспільної свідомості українців з питань збереження безпеки навколишнього середовища оформлено книжкову виставку «Серце землі в наших долонях».
Презентовано еколого-краєзнавчий путівник «Неймовірна природа Мурованокуриловеччини».
Задумайтесь про своє майбутнє. Пам’ятайте! Природа потребує розуміння і захисту з боку людини. Живіть у гармонії з природою.
Приємний сюрприз для бібліотеки
18 квітня з дружнім візитом до Мурованокуриловецької селищної бібліотеки завітав професор, завідувач кафедри історії міжнародних відносин та гуманітарних студій Українського державного університету імені М.П.Драгоманова, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Кіпр (2012-2019), ректор Дипломатичної академії при МЗС України (1996-2003), член Спілки слов’янських письменників України (2020), наш земляк, який народився
в селищі Муровані Курилівці - БОРИС ІВАНОВИЧ ГУМЕНЮК.
Приємним сюрпризом для бібліотеки стали його книги: «Патріарх», «Із щоденника посла України» та «Слово – зброя дипломата».
Найцінніший подарунок для бібліотеки - це книга спогадів «Патріарх», яку прочитає не один десяток користувачів бібліотеки. Адже вона видана до 100 - річчя від дня народження відомого журналіста, редактора - фронтовика Івана Васильовича Гуменюка, який розпочав трудовий шлях у райгазетi «Наша Перемога» (1944) в Мурованих Курилiвцях.
У книзі «Із щоденника посла України», Борис Іванович розповідає про знакові події з особистого та професійного життя на дипломатичній службі в Республіці Кіпр.
Широкий спектр актуальних проблем сьогодення України та міжнародних відносин автор висвітлює в книзі «Слово – зброя дипломата», у збірці проаналізовано проблематику українсько-російської війни.
КНИГИ ЛІКУЮТЬ
Здоров'я - найбільше багатство людини. Бібліотеку завжди називали аптекою душі, місцем, де лікують словом та книгою. Говорячи про духовне здоров’я, ми переконані в тому, що саме література – це не тільки задоволення, але й сильний психотерапевтичний засіб.
Бібліотерапія – це прекрасна альтернатива заспокійливим, антидепресантам та іншим медикаментам. Книга – це не тільки приємне проведення часу, але і своєрідна терапія, яка позитивно впливає на фізичний
стан, емпатію та ментальне здоров’я. Дослідження вчених доводять, що читання книг позитивно впливає на лікування депресії, тривожності і стресу, послаблює симптоми болю, впливає на серцебиття, тиск та продовжує тривалість життя в середньому на два роки.
До Всесвітнього дня здоров’я в читальній залі селищної бібліотеки проведено інформину «Бібліотеки на варті здоров’я», де висвітлено цікаві факти про вплив читання книг на здоров’я людини.
Користувачі бібліотеки ознайомилися з книжковою виставкою «Книги для здоров’я і про здоров’я».
«Конституція Пилипа Орлика, яка випередила свій час»
5 квітня в Україні відзначають День створення першої Конституції.
Саме цього дня 1710 року гетьман Пилип Орлик під час козацьких зборів біля Тягині склав перший конституційний договір нашої держави. Він був написаний староукраїнською та латинською мовами. Документ містить преамбулу, 16 статей та присягу гетьмана. Це перша в світі Конституція, що визнала основи державного устрою, форми правління і в якій окреслювались державні кордони. Оригінал, написаний рукою Пилипа Орлика зберігся до нашого часу.
Мурованокуриловецька селищна бібліотека провела історичний екскурс «Конституція Пилипа Орлика, яка випередила свій час». Бібліотекарі ознайомили користувачів бібліотеки з історичними фактами першої в світі Конституції та цікавими митями життя Пилипа Орлика.
Пізнавайте історію нескореної України! 
Міжнародний день дитячої книги
Книга і читання - це великі вчителі і вихователі людських душ. А читання книг - духовна цінність , відпочинок, насолода для душі. Людина, дитина, яка вміє і любить читати - щаслива. Навколо неї багато розумних, добрих і вірних друзів

.
Сучасну дитину


не можна уявити без книги

. Вона дає потяг до здобуття нових знань, навчає, розвиває, виховує, дає поради. У книзі можна знайти відповіді на
будь-які запитання, вона здатна заспокоювати та звільняти від стресу, що особливо актуально сьогодні.
Тож нехай книги входять у кожен дім. Шануйте і бережіть її Величність Книгу!!! Тоді весь розум, мудрість і людська доброта перейдуть до вас через книги

.
Пропонуємо до перегляду фото наших читачів "Діти та молодь читають українською".
Всеукраїнський тиждень читання
Цікаво, весело , дружньо та пізнавально відбулася зустріч з казкою "До казки в гості завітали" юних


читачів відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки

.
Діти

охоче полинули в оповитий чарами казковий

світ, де на них чекали улюблені герої




та цікаві й повчальні пригоди.
Юні мандрівники

разом з бібліотекарями помандрували загадковою бібліостежкою у подорож до дивовижної
казкової країни

.
З ними провели літературні бібліоігри-вікторини «З якої казки герой

?» та влаштували літературний калейдоскоп "Скринька казок
". Маленькі читайлики показали себе справжніми любителями та знавцями казок. Також юні казкознавці розмальовували
казкових героїв " Оживає казка в малюнках дітей".
Бібліоподорож в книжково-казковий дивосвіт
Весняно-книжкове розмаїття "Лавочки-читалочки"
Бібліотекарі відділу обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки на дитячому майданчику організували весняно-книжкове розмаїття "Лавочки-читалочки".
Дітей зарядили позитивною енергією

, подарували гарний настрій та чудові емоції.
Наші читачі мали змогу краще ознайомитися з книгами

сучасної української літератури, новими надходженнями, казками, оповіданнями, періодичними виданнями.
Запрошуємо до
бібліотеки, адже у нас для вас є ще багато нових і цікавих книг, щоб поринути у літературні світи великих майстрів слова.
Книжкові бібліогостини" Книгою - своє серце зігрій!"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки, відбулося відкриття Всеукраїнського тижня дитячого читання 2024 під гаслом "Наближаємо Перемогу з книгою!" в рамках літературно-мистецького клубу "Джерельце".
До нас завітали юні користувачі 3 класу ліцею № 2, вчителі Кушнір Інна Миколаївна, Война Діана Олегівна на книжкові бібліогостини" Книгою - своє серце зігрій!".
"Значна увага приділялася популяризації книги , адже книга

- це
джерело знань і мудрості. Вона вселяє в нас любов до рідної України, виховує почуття патріотизму, навчає рідної мови, розкриває красу поетичного слова" - розповіли бібліотекарі.
Діти з задоволенням почитали поетичний струмочок «Книга знає все навкруг». Також з ними було проведено літературну вікторину, цікаві ігри та розваги про книги, в яких вони брали активну участь .
Вчителька подякувала бібліотекарям за цікаві бібліогостини. "Книга це вікно у світ, вона наповнює душу відчуттям довічного і прекрасного. Книга вчить, найбільшому мистецтву - бути Людиною" - сказала Інна Миколаївна.
Для всіх користувачів оформлено святково-книжкову веселку «Дитина читає – Україна процвітає» на якій висвітлена література різноманітного жанру.
Хвилиною мовчання вшанували пам’ять всіх полеглих Героїв, які віддали своє життя за Україну

.
Запрошуємо завітати до нас, де ви зможете:
-переглянути нові книги
-почитати

-поспілкуватися

-помалювати

-погратися
-пофантазувати

-відпочити

-цікаво і змістовно провести своє дозвілля під час весняних канікулах.
Національний тиждень читання поезії
Мурованокуриловецька селищна бібліотека долучається до Національного тижня читання поезії

«Ріки незмінно течуть додому".
Власний вірш читає самодіяльна поетеса з Мурованих Куриловець Олена Семенівна Дорош.
«ПОЕЗІЯ ПРОСПЕКТІВ І ДОРІГ, НЕНАЧЕ МРІЯ ВАБИТЬ ЗА СОБОЮ»
Книги поезій українських авторів, представлені на книжковій виставці присвяченій Національному тижню поезії – це випробування, які сьогодні переживає український народ. Вони згуртовують, об’єднують і зцілюють наші душі і серця.
Такою є українська поетеса, письменниця, громадська діячка Ліна Костенко, яка 19 березня святкує свій день народження. Це гарний привід ще раз звернутися до її творчості, перечитати її
поезію та прозові твори, які надихають повірити в свої сили та вчать бути собою за будь-яких обставин.
Поезії що народжується сьогодні, це ще одне підтвердження, що ми, українці – нація вільних духом і гордих людей, спроможних захистити свою честь і свободу, оборонити незалежність України, адже творити може лише вільна людина.
Попри відстані всі українці повернуться в свій ДІМ – Україну, тепло якої дає сили жити і боротися.
«І десь далеко, може, й за кордоном,
Не забувай про свій вкраїнський рід...»
С. Кринична
Мурованокуриловецька селищна бібліотека пропонує перегляд тематичної виставки "Ріки незмінно течуть додому".

«Важливість сімейних цінностей та як їх формувати»
14 березня 2024 року в читальній залі Мурованокуриловецької селищної бібліотеки, з метою збереження сімейних цінностей у сучасному світі, центром надання соціальних послуг Мурованокуриловецької селищної ради проведено семінар на тему «Важливість сімейних цінностей та як їх формувати».
Для батьків-опікунів та прийомних батьків здійснено анкетування, перегляд відеоролика про правила позитивного мікроклімату у сім’ї та поради психолога. Також учасники семінару мали
можливість ознайомитися з інформаційним центром «Інформація на часі», який діє при селищній бібліотеці. Тут представлені матеріали, що є корисними у вихованні і спілкуванні з дітьми, адже сімейні цінності допомагають створити позитивний клімат в родині.
«Тарас Шевченко! Великий син України»
Як для нас, так і для всього світу Шевченко – це Україна, а Україна – це Шевченко.
Тому
210-й день народження Тараса Шевченка – це привід не лише вшановувати пам'ять великого Кобзаря, але й згадати творчість, яка не втрачає своєї актуальності у наші дні.
В Мурованокуриловецькій селищній бібліотеці оформлено книжково-ілюстративну виставку «Тарас Шевченко! Великий син України».
Літературно-поетичні барви "Краса Шевченкового Слова"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки, в рамках літературно-мистецького клубу "Джерельце", до 210-річниці з дня народження Тараса Григоровича Шевченка відбулися літературно-поетичні барви "Краса Шевченкового Слова", з учнями
2 класу ліцею № 2, вчителі Паламар Оксана Василівна, Баланюк Світлана Олександрівна.
Бібліотекарі повели дітей у царство мудрого й
красивого , правдивого й цінного, сильного й ласкавого, доброго й мужнього Слова, Великого генія українського народу Тараса Григоровича Шевченка.
Юлія Кухарик зачитала вірші "Про Кобзаря дітям" та "Мені однаково", "Тече вода з під явора", "Садок вишневий коло хати"..
Прислів'я, приказки та літературну вікторину "Кобзарева слава" провела Зоя Соболєва.
Діти торкнулися серцем Шевченківських творів, пройнялися їхнім духом, читали поезію "Поетичний віночок Кобзареві", тим самим виконали поетові заповіти.
Безсмертні твори Великого Кобзаря прикрашають і возвеличують книжковий фонд нашої бібліотеки.
До вашої уваги влаштовано літературно-мистецьку експозицію "Тарас Шевченко - Великий Кобзар".
Тарас Григорович Шевченко - поет на всі часи - на всі віки. Ми пишаємося тим, що він українець. Прагнемо бути гідними його нащадками .
Оксана Василівна подякувала за чудово організований захід, який виховує патріотизм

та любов до України.
Його твори є великою порадою для сучасної країни та нашого майбутнього "Борітися-поборете!"...
Всі присутні вшанували хвилиною мовчання всіх Героїв , які віддали своє життя за Україну.
«Мова – державна перлина, нею завжди дорожіть»
З нагоди

Міжнародного дня рідної мови

, який відзначають щороку 21 лютого, починаючи з 2000 року, в читальній залі селищної бібліотеки проведено відкриту годину спілкування «Мова – державна перлина, нею завжди дорожіть», на яку запрошено учнів ліцею №2, директора Тамару Григорівну та вчительку української мови та літератури Валентину Анатоліївну.
Бібліотекар Мількевич Наталія для всіх присутніх презентувала книжкову виставку «Українська мова – мова вільних».
Ведучі
старшокласниці розпочали захід з розповіді про історію виникнення та красу рідної мови.
Найменші учасники святкового дійства читали вірші про рідну мову.
Вдалим доповненням була невеличка сценка «Розмова у вагоні», де йшлося про багатий колорит української мови.
Презентовано хронологію тернистого шляху боротьби української мови за незалежність.
Старшокласникиліцею №2 долучилися до активної позиції «Чи потрібна українська мова?». Продемонстрували відео соціального опитування жителів селища «Українська мова – це престижно». Як результат, бачимо, що ми знаємо і любимо нашу мову.
Привернула увагу цікава інсценізація гуморески П. Глазового «Кухлик».
З дитячих вуст звучали поетичні перлини про мову.
Всі присутні заходу мали можливість прослухати «Молитву до мови» К. Мотрич.
Завершилося дійство виконанням пісні «Ой у лузі червона калина»

та словами Валентини Анатоліївни, що без мови немає Батьківщини.
Директор КЗ «Мурованокуриловецька селищна публічна бібліотека» Тарановська Тетяна Василівна подякувала за співпрацю та наголосила, що внесок кожного наближає Перемогу

.
"З рідною мовою - міцніє держава!"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки в рамках літературно-мистецького клубу "Джерельце" відбулося поетично-мовознавче асорті "З рідною мовою - міцніє держава!" з учнями 2-Б класу ліцею № 1, вчителі Діана Григораш, Ліля Лихопій.
Зоя Соболєва розповіла дітям про нашу чудову українську мову, яка є найбільшим скарбом українського народу.
Діти з задоволенням слухали Юлію Кухарик , яка зачитала поезії та казку про українську мову.
Бібліотекарі ближче познайомилися з дітками , і за допомогою їхніх імен склали алфавіт .
У виконанні юних учасників зустрічі прекрасно звучав поетичний мовограй "Українську мову знаю, гарно й чемно розмовляю". Дітки у подарунок для бібліотеки намалювали малюнки про мову.
З ними були проведені цікаві розважальні ігри, вікторини: "Закінчи прислів'я", "Мовознавці", Голосні - приголосні".
Вони були активними, веселими, грайливими, кмітливими .
Кожен учасник мав змогу зробити комплімент чарівній україночці , яка уособлює в собі - українську мову.
В бібліотеці оформлено літературний калейдоскоп "Рідна, співуча, калинова - українська мова", святкова експозиція "Чарівна україночка" в оформлені Тетяни Тарановської, Тетяни Семенової.
Діана Олександрівна щиро подякувала за цікавий , мовознавчий захід для кожної дитини, адже в кожному маленькому сердечку залишиться гарний спогад про бібліотеку.
"Небесна Сотня: ви першими стали за гідність, за волю"
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки в рамках любительського об'єднання "Юний патріот" відбулася інформаційно-патріотична хвилинка "Небесна Сотня: ви першими стали за гідність, за волю", з учнями ліцею №1 2 -Б класу, вчителі Діана Григораш, Ліля Лихопій.
В бібліотеці влаштовано книжково-патріотична вітрина "Небесна Сотня - воїнів Майдану!".
В
цей день віддаємо данину і шану Героям

Небесної Сотні. 10 років виповнюється з моменту трагічних подій на Майдані Незалежності в Києві, забрали життя мирних українців . Вони гинули за волю, свободу, єдність, право бути народом.
Бібліотекар Юлія Кухарик прочитала вірш "Майдан ридав". Хвилиною мовчання вшанували Героїв Небесної Сотніта всіх Героїв, що віддали своє життя за Україну.
День Героїв Небесної Сотні
18-20 лютого 2014 року стали найкривавішими днями протистояння майданівців та силовиків. Тоді вбили найбільше активістів за всю Революцію гідності.
Героїв Небесної сотні ми відзначаємо в умовах повномасштабної війни.
10 років російської агресії проти України, яка фактично розпочалася ще під час Євромайдану. Втрачаємо синів і дочок уже не сотнями – тисячами… Але все так же беззастережно й самовіддано відстоюємо свободу рідної
незалежної України.
В читальній залі селищної бібліотеки влаштована книжкова виставка, яка присвячується Подіям, які відбувалися на Майдані з 18 по 20 лютого 2014 р.
Подвиг героїв Небесної сотні та наших героїв сьогодення має визначне значення для нашої України.
Ми Єдина країна! Ми всі прагнемо одного – миру, спокою, міцної і квітучої держави та мирного неба над головою.
День єднання
День єднання - молоде свято, цього року ми святкуємо його лише втретє. У нього немає сформованих роками традицій, але в умовах війни воно набуло особливого сенсу - показати усьому світові, що ми сьогодні, як ніколи єдині


та попри все будемо відстоювати свою Незалежність

і своє майбутнє.
16 лютого в українських містах і селищах піднімають державний прапор і виконують гімн. Приєднатися до святкування можна, одягнувши вишиванку, прикріпивши синьо-жовту
стрічку, або ж підтримати донатом тих, хто зараз бореться за нашу свободу та мир на фронті.
"Дарую тобі валентинку!"
У святковий Валентинів день

та дарування книг


, у відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки для всіх користувачів відбулася одноденна акція "Дарую тобі валентинку

!".
З цією метою оформлено романтичну інсталяцію "З любов'ю до книги", та бібліоселфі. Кожен хто завітав до нас мав змогу познайомитися з даною літературою


, отримати книжку для читання , зробити фото на згадку. В цей день наші читачі також подарували книги для
бібліотеки.
Всім відвідувачам на протязі дня дарували валентинки та солодощі

.
«БІБЛІОТЕКА З ЛЮБОВ’Ю ДО ЧИТАЧА»
До Дня закоханих та до Всесвітнього дня дарування книг, який об’єднує тих, хто любить читати, працівники селищної бібліотеки під час книжкової акції-емоції

«Бібліотека з любов’ю до читача» презентували жителям селища книги сучасних українських та зарубіжних письменників, що надійшли до книгозбірні.
У цей нелегкий воєнний час саме у книзі можна знайти розраду і спокій.
«Читання є найкращим засобом проти неприємностей у
житті; не було такого лиха, якого не розвіяла б година читання!» — писав Монтеск'є. А ще книга — це мрія, яку ви тримаєте у руках.
Друзі! Читайте хороші справжні книги та даруйте їх своїм рідним та близьким. І нехай книга стане вам справжнім другом та порадником на довгі роки.
День святого Валентина
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки відбулася романтична хвилинка "Любов'ю

зігріваємо серця", а також майстер-клас "Валентинка

- мого серця частинка" з учнями 4-Б класу ліцею № 2, вчителі Кривонос Ірина Олександрівна та Пінькас Іванна Володимирівна.
Бібліотекарі Зоя Соболєва та Юлія Кухарик розповіли історію свята , легенду про святого Валентина та провели літературну

вікторину .
У гуртку " Веселі умільці" діти з великим захопленням виготовляли валентинки, вирізали сердечка, клеїли, ліпили, фантазували, допомагали їм бібліотекарі.
Святково-романтичну фотозону до свята підготували та оформили Тетяна Тарановська , Тетяна Семенова. Оформлено книжково-ілюстративну експозицію "Чарівні сторінки любові".
Вчителька Ірина Кривонос щиро подякувала бібліотекарям за цікаво проведений час та привітала зі святом. Учні підтримали акцію "Даруйте книгу дітям - з любов'ю", та подарували свої власні книги для бібліотеки.
Міжнародний день безпечного інтернету
Головний меседж цього дня - поширення знань про безпечне, відповідальне і позитивне використання цифрових технологій


.
У відділі обслуговування дітей та юнацтва селищної бібліотеки з юними користувачами бібліотеки відбулася інформаційна подорож "Безпечно, до країни Інтернет!

".
Бібліотекар Юлія Кухарик розповіла дітям про правила безпечного користування інтернетом, яка
небезпека існує в мережі

, як бути обачним та пильним під час роботи в мережі інтернет, як уміти себе захистити, при цьому не втрачати свою ввічливість та сміливість. Діти були активними , задавали різні питання та ділилися своїми історіями , що траплялися з їхніми рідними та знайомими .
Сподіваємося, що дана інформаційна подорож зацікавила дітей та збагатила їх знання про безпечний інтернет. Всіх бажаючих запрошуємо до бібліотеки, де ви зможете користуватися комп'ютерами та отримати різноманітну інформацію.
День Героїв Крут
У відділі обслуговування селищної бібліотеки, до Дня Герої Крут оформлено викладку літератури "Крути - бій за майбутнє" та влаштовано історико-патріотичну інсталяцію "Герої Крут: пам'ять через роки!".
Крути стали легендою, символом жертовності та незламності молодого покоління. Взимку 1918-го, так і 2022-го кращі з кращих стали на захист Києва та всієї України від російської навали.Тоді українські хлопці віддали своє життя за рідну країну та на кілька діб зупинили більшовицьку армію, яка прямувала на Київ. Затримавши ворога, дали змогу владі укласти Брестський мирний договір.
Щира вдячність усім, хто нині виборює нашу Перемогу, право жити у вільній країні на своїй землі.
День Соборності України
22 січня в Україні відзначається День Соборності України. Цього дня у 1919 році був проголошений Акт Злуки Української Народної Республіки та Західно-Української Народної Республіки.
Мурованокуриловецька селищна бібліотека запрошує переглянути книжкову виставку «Соборна пам’ять України», приурочену до Дня Соборності України. В експозиції представлені видання, що розкривають ідею єдності держави, яка була однією з найзаповітніших мрій українців протягом багатьох століть.
День Соборності України – це нагадування українцям про те, що сила нашої держави – в єдності українських земель, а сила народу – в єдності людей. Сучасні події нинішньої російської агресії лише підсилюють значимість того Акта злуки УНР і ЗУНР, який відбувся на площі біля стародавньої Софії Київської. Бо знову Україну хочуть «пошматувати» та розділити, силою забравши її землі, встановивши штучні кордони й сірі зони, посваривши наш народ, пропагандою ввівши в оману.
Тому для нас свято Соборності є дуже важливим, бо воно нагадує про найголовніший урок нашої спільної історії: в єдності – сила, в розділенні – поразка.